للعملات الأخرى بغير الدولار الأمريكي: EUR, CAD, AUD, GBP, التشفير

32 منكم يدعمون ربع الصيف بمبلغ 695 دولارًا. تم رفع 46٪ من متطلبات 1500 دولار.


على عكس السوفييت ، ستترك الولايات المتحدة وراءها دولة الشريعة في أفغانستان

اتفاق الدوحة بين الولايات المتحدة وطالبان هو مخطط لدولة الشريعة

جلد علني في كابول بتهمة الزنا في ظل الولايات المتحدة

ملاحظات المحرر: أيًا كان ما يمكنك قوله عن النظام الذي تركه السوفيت وراءهم في أفغانستان عام 1989 ، فهو على الأقل نظام علماني. كانت أيضًا واحدة من القضايا التي رغم انسحاب السوفييت منها ، إلا أن الولايات المتحدة ظلت ملتزمة بالإطاحة بها. لقد حصلت على رغبتها في عام 1992 عندما حل الاتحاد السوفيتي نفسه وحصلت واشنطن على يلتسين بإنهاء جميع المساعدات لكابول وتجميدها ، بينما واصلت الولايات المتحدة والسعودية وباكستان ضخ الأموال في المقاومة الإسلامية. (على النقيض من ذلك ، تدعم روسيا اليوم كابول وستدعم أي حكومة تتركها الولايات المتحدة وراءها). ولكن بعد ذلك مرة أخرى ، تقدم الدولة العميلة للولايات المتحدة في أفغانستان حتى اليوم العديد من التنازلات للشريعة. عندما تغادر الولايات المتحدة سيكون هناك اختلاف في الجودة وليس في الجوهر.

المُقدّمة

في محادثات 7-8 يوليو في الدوحة ، خرجت إمارة أفغانستان الإسلامية (منظمة طالبان) ، بدعم من قطر والولايات المتحدة ، منتصرة ، انتزاع مزايا كبيرة من المندوبين الأفغان والمجتمع الدولي. كان ذلك ميزة أساسية لطالبان لقد تمسّكوا بموقف الإمارة الإسلامية الراسخ بعدم الاعتراف بالحكومة المنتخبة في أفغانستان ككيان شرعي. وبينما أُجبر المندوبون الأفغان ، بمن فيهم مندوبو الحكومة ، على حضور المحادثات بصفتهم الشخصية ، جاء ممثلو طالبان إلى طاولة المفاوضات بصفتهم طالبان.

وبحسب بيان صادر عن دولة قطر ، أعلن الدكتور مطلق بن ماجد القحطاني المبعوث القطري الخاص لمكافحة الإرهاب والوساطة في حل النزاعات ، عن "نجاح" المحادثات ، قائلاً: "نحن سعداء للغاية اليوم بالتوصل إلى اتفاق مشترك. بيان كخطوة أولى نحو السلام ". [1]" النجاح "و" الخطوة الأولى للسلام "التي تحدث عنها القحطاني تنتمي إلى طالبان والشريعة ، وليس للحكومة الديمقراطية في كابول ، وليس للحكومة الأفغانية. النساء اللواتي عانين في ظل حكم طالبان الشريعة خلال التسعينيات ، وليس للأفغان العاديين الذين تتعرض حرياتهم المدنية للخطر في الدوحة.

طالبان الأفغانية - نتيجة محادثات الدوحة التي رعتها قطر وألمانيا بشكل مشترك - اقتربوا من تحقيق أهدافهم المعلنة لفرض حكم الشريعة الإسلامية في أفغانستان وإعادة هيكلة مؤسسات الحكومة الأفغانية ، بما في ذلك المؤسسة العسكرية ، حسب رغبتها. كما نناقش أدناه ، فإن إدراك طالبان لأهدافها في محادثات الدوحة يظهر بوضوح في أربع نسخ مما يسمى بالبيان المشترك المتفق عليه ، ربما تحت ضغط الولايات المتحدة ، من قبل المندوبين الأفغان.

ثلاث نسخ من اتفاقية الدوحة ونسختها الخاصة

على المستوى الرسمي ، هناك ثلاث نسخ من البيان المشترك (من الآن فصاعدًا ، الاتفاقية) باللغات الباشتو والدارية والإنجليزية. ومع ذلك ، نشرت الإمارة الإسلامية أيضًا نسخة رابعة باللغة الأردية على موقعها الرسمي باللغة الأردية. [2] في النقطة 3 من الاتفاقية ، تُدرج النسخة الأوردية جملة - غير موجودة في النسخة الإنجليزية - تشير إلى أن الأفغان قدموا تضحيات "حتى تصبح جميع الأطراف الدولية والإقليمية والوطنية [في الوضع الأفغاني] محترمة تجاه العقيدة الكبرى لميلتنا [أمة إسلامية]. "[3]

توقفت الجولة السابعة من المفاوضات الجارية بين الولايات المتحدة وحركة طالبان مؤقتًا لاستيعاب محادثات 7-8 يوليو بين طالبان والمندوبين الأفغان. في النقطة 4 ب ، تقول النسخة الإنجليزية أن المشاركين يدعمون المفاوضات بين الولايات المتحدة وطالبان ويعتقدون أن "النتيجة الفعالة والإيجابية للمفاوضات ستكون مثمرة لأفغانستان". [4] وعلى عكس ذلك ، تقول النسخة الأوردية: يعتقد المشاركون أن المحادثات بين الولايات المتحدة وطالبان هي "خطوة فعالة وإيجابية نحو إنهاء الحرب المستمرة على أفغانستان". [5]

تحتوي النسخة الإنجليزية على تسع نقاط ، مع النقطة 4 والنقطة 5 والنقطة 8 التي تحتوي على نقطتين وأربع وثماني نقاط فرعية على التوالي. أصدر زلماي خليل زاد ، الممثل الأمريكي الخاص للمصالحة في أفغانستان ، "ترجمة غير رسمية" للاتفاقية عبر Twitter [6] وأقر في تغريدة أن هناك "بعض الالتباس حول الترجمات ..." [7] في تغريدة لـ Zalmay Khalilzad ، أعرب طالب أفغاني في العلاقات الدولية عن قلقه من أن بيان الباشتو الأصلي يحتوي على "عشر نقاط". [8] في النسخة الأوردية ، تم دمج النقطة 6 والنقطة 7 ، مما يجعلها وثيقة من ثماني نقاط.

اتفاق الدوحة - مخطط لحكم الشريعة

تحتوي جميع إصدارات الاتفاقية على بعض النقاط المختلفة. النقطة 6 من النسخة الإنجليزية يؤكد للمرأة الأفغانية "حقوقها الأساسية في الشؤون السياسية والاجتماعية والاقتصادية والتعليمية والثقافية" في أفغانستان وفقًا للقيم الإسلامية. [9] هو - هي لا "يحتوي على أي إشارة إلى إحدى القضايا الرئيسية لطالبان - مطلبهم بانسحاب جميع القوات العسكرية الأجنبية ..." [10]

على العكس من ذلك ، تتضمن نسخة الباشتو من الاتفاقية "إشارات إلى انسحاب القوات الأجنبية كجزء من خارطة الطريق" ، لكنها "لا تتضمن أي إشارة إلى ضمانات حقوق المرأة".[11] النسخة داري ، مثل النسخة الإنجليزية ، تتضمن "إشارات إلى ضمان حقوق المرأة" ، لكنها "لا تذكر انسحاب القوات الأجنبية من أفغانستان". [12] قال سهيل شاهين ، المتحدث باسم المكتب السياسي للإمارة الإسلامية في الدوحة ، إن النسخة الباشتو هي النسخة الأصلية.[13] الاتفاق غير ملزم. [14]

نظرًا لأن نسخة الباشتو لا تتحدث عن حقوق المرأة ، فإنها تترك مساحة واسعة لطالبان الأفغانية لتنفيذ وجهة نظرهم الخاصة حول حقوق المرأة.

النسخة الأوردية ، وهي النسخة الرسمية لطالبان المنشورة على موقعهم على الإنترنت ، تذكر "حقوق المرأة" و "حماية حقوق الأقليات الدينية" وفقًا لـ "المبادئ الإسلامية". [15]

تفهم الجماعات الجهادية هذين الحقين بشكل مختلف عن الطريقة التي تفهمها الدول الديمقراطية.

على سبيل المثال ، تعني حقوق المرأة الفصل بين النساء في المكاتب والمدارس والكليات وجميع المجالات الأخرى للحياة العامة والمنزلية.

وبالمثل ، توافق الجماعات الجهادية على "حماية حقوق الأقليات الدينية" فقط في مثل هذه المواقف عندما يكون الإسلام في السلطة وتعيش الأقليات مثل أهل الذمة ، مواطنين من الدرجة الثانية ، وتوافق على دفع الجزية ، وهي ضريبة على غير المسلمين.

في الدوحة ، لم توافق طالبان على طلب طويل الأمد من الحكومة الأفغانية بالموافقة على وقف إطلاق النار من أجل إحراز تقدم ملموس في أفغانستان. ومع ذلك ، في جميع الإصدارات ، تلتزم الأطراف بـ "التقليل من الخسائر المدنية إلى الصفر". [16] هذه نقطة مهمة ، لكنها أيضًا استسلام لطالبان. في الواقع ، هذا يعني أن الإمارة الإسلامية رفضت الموافقة على أي شكل من أشكال وقف إطلاق النار.

ونشر موقع طالبان على الإنترنت نسخة باللغة الأردية من الاتفاقية.

وتعني هذه النقطة أيضًا أنه بعد المفاوضات بين الولايات المتحدة وطالبان ، ستستمر الإمارة الإسلامية في قتال الجنود الأفغان ، كما تفعل الآن. أيضا، حقيقة أن الإمارة الإسلامية أجبرت المندوبين على عدم حضور الحدث كممثلين للحكومة الأفغانية يعني أن طالبان غير مستعدة لتبني نهج مرن بشأن النقاط الحيوية. قبل يوم من المحادثات ، أصدرت الإمارة الإسلامية بيانًا أصرت فيه على مشاركة المندوبين الأفغان "بصفتهم الشخصية". [17]

هناك نقاط تشير إلى فوز طالبان في هذه الجولة من المحادثات مع المندوبين الأفغان. على سبيل المثال، تلزم النقطة 8-أ من النسخة الإنجليزية من الاتفاقية الأطراف بـ "إضفاء الطابع المؤسسي على النظام الإسلامي في البلاد من أجل تنفيذ السلام الشامل" - أي زرع بذور الشريعة في أفغانستان بشكل فعال. [18]

في النقطة 2 ، تتحدث الاتفاقية عن "السيادة الإسلامية" للشعب الأفغاني.[19] وفقًا للنقطة 8-د ، وافق المشاركون أيضًا على "الإصلاح في الحفاظ على المؤسسات الأساسية ، [كذا ، الدفاع] والكيانات الوطنية الأخرى" في أفغانستان يطالب بشكل فعال بإعادة هيكلة مؤسسات الحكومة الأفغانية لتلائم أهداف طالبان الأيديولوجية.[20]

إدراج إعلان موسكو

في النقطة 9 ، تنص الاتفاقية على ما يلي: "نحن نقر ونوافق على القرار الأخير للمؤتمر الأفغاني الداخلي الذي عقد يومي 5 و 6 فبراير 2019 في موسكو". [21] إذن ، اتفاق الدوحة يتضمن قرار موسكو. في موسكو ، رفض وفد طالبان قبول امرأة على رأس دولة أفغانستان لأن الإسلام لا يسمح للمرأة برئاسة الدولة. في ذلك الوقت ، رحبت فوزية كوفي ، النائبة الأفغانية التي حضرت مؤتمر موسكو ، بوعد طالبان بأن "لن يتم تجريد النساء من حقوقهن وسيسمح لهن بالعمل كرئيسة للوزراء - ولكن ليس كرئيسة". ]

لا تنتهي القصة هنا. وترى الإمارة الإسلامية أن عملية السلام الفعلية ستبدأ بعد ذلك بوقت ما ، وتوقيتها غير واضح. بالنسبة لها ، فإن المفاوضات بين الولايات المتحدة وطالبان والمحادثات بين طالبان والمندوبين الأفغان لا تشكل بداية لعملية السلام. في موسكو ، أوضح وفد طالبان هذه النقطة ، مشيرًا إلى أنه "قبل بدء محادثات السلام ، يجب اتخاذ بعض الخطوات الأولية التي تعتبر ضرورية للسلام". [23] تم الإبقاء على هذه النقطة من محادثات موسكو في اتفاق الدوحة. .

تقول أن المشاركين اتفقوا على "خارطة طريق للسلام تستند إلى الشروط التالية" ، أحدها ، في النقطة 8-ب ، هو "بدء عملية السلام بالتزامن مع تحقيق جميع الشروط والأحكام المنصوص عليها".[24] بينما يرى القحطاني ، المبعوث القطري الخاص الذي أعلن "النجاح" في الدوحة ، أن الاتفاقية هي "الخطوة الأولى نحو السلام" ، إلا أن الإمارة الإسلامية لا تعتبرها حتى "بداية" لعملية السلام. في أفغانستان.

صباحان بعد اتفاق الدوحة

في 10 يوليو - بعد يومين من اتفاق الدوحة - عادت حركة طالبان الأفغانية إلى تكتيكاتها المعتادة واتهمت الحكومة الأفغانية بقيادة الرئيس أشرف غني بدعم الدولة الإسلامية (داعش) ، باستخدام شركة الأمن الخاصة الأمريكية بلاك ووتر (المعروفة الآن باسم أكاديمي). لقتل المدنيين ، و "محاولة إطالة أمد الغزو الأمريكي" لأفغانستان. [25] "الأرض تحت أقدام أشرف غني تتقلص ليس فقط عسكريًا ولكن أيضًا دبلوماسيًا [نتيجة لاتفاق الدوحة] ، " وكتبت الإمارة الإسلامية في بيان واحتفلت باستبعاد الحكومة الأفغانية من محادثات الدوحة ، قوله: "قرار عدم إشراك النظام في محادثات السلام صفعة في وجه قيادة النظام ..." [26]

تعهدًا بإقامة حكم الشريعة في أفغانستان ، وكتبت: "بغض النظر عما يفعله النظام الدمية ، فإن موقف مجاهدي إمارة أفغانستان الإسلامية واضح وهو السعي من أجله. في سبيل الله وإزالة حكم الطغاة وإسقاط الكفر والجهل وإعادة إرساء حكم الشريعة في أفغانستان وهي إرادة الأمة الأفغانية ".[27] حددت الإمارة الإسلامية بشكل خاص الديمقراطية كعقبة أمام السلام في أفغانستان ، قائلة: "لا يمكنني الهروب من الحواجز المادية التي وضعها الأعداء في بلادنا ... من خلال تبني الديمقراطية". [28] ] وأضافت: "الحل يكمن في تغيير النظام القاسي [الديمقراطية] الذي بناه المحتلون". [29]

وأعاد التأكيد على الالتزام بالجهاد: "العمل الجهادي العسكري والسياسي هو العلاج الفعال لهدم جدران المحتلين الخارجيين و ... عملاءهم الداخليين في أفغانستان". [30] وأضاف: "كل أفغاني يعرف أن الجهاد ضد التيار النظام هو الطريقة الأقصر والأكثر صحة لتغيير الوضع ". [31] يبرز اتفاق الدوحة من أجل نقطة واحدة معلقة: فهو لا يلبي أي مطالب من قبل الحكومة الأفغانية والمجتمع الدولي ، بينما يصبح أداة لتطبيق أهداف طالبان المبنية على الشريعة في أفغانستان.

المصدر معهد أبحاث الشرق الأوسط


* طفيل أحمد زميل أول في مبادرة أسلمة التصوير بالرنين المغناطيسي ومحاربة التطرف

[1] Mofa.gov.qa ، 9 يوليو 2019. تم تحرير اللغة الإنجليزية الأصلية للنصوص المقتبسة في هذه الرسالة بشكل خفيف من أجل الوضوح والتوحيد القياسي.

[2] Alemarahurdu.net ، 9 يوليو 2019.

[3] Alemarahurdu.net ، 9 يوليو 2019.

[4] Hpc.org.af ، 9 يوليو 2019.

[5] Alemarahurdu.net ، 9 يوليو 2019.

[6] Twitter.com/US4AfghanPeace ، 9 يوليو 2019.

[7] Twitter.com/US4AfghanPeace ، 9 يوليو 2019.

[8] Twitter.com/ MustafaNoori94 ، 9 يوليو / تموز 2019.

[9] Rferl.org ، 9 يوليو 2019.

[10] Rferl.org ، 9 يوليو 2019.

[11] Rferl.org ، 9 يوليو 2019.

[12] Rferl.org ، 9 يوليو 2019.

[13] Rferl.org ، 9 يوليو 2019.

[14] Rferl.org ، 9 يوليو 2019.

[15] Alemarahurdu.net ، 9 يوليو 2019.

[16] Hpc.org.af ، 9 يوليو 2019.

[17] AlemarahEnglish.com ، 6 يوليو 2019.

[18] Hpc.org.af ، 9 يوليو 2019.

[19] Hpc.org.af ، 9 يوليو 2019.

[20] Hpc.org.af ، 9 يوليو 2019.

[21] Hpc.org.af ، 9 يوليو 2019.

[22] نيويورك تايمز (الولايات المتحدة) ، 6 فبراير 2019.

[23] تقرير MEMRI JTTM ، في مؤتمر موسكو ، يحدد مسؤول طالبان الأفغانية المطالب التي يجب تلبيتها 'قبل بدء محادثات السلام' ، 8 فبراير 2019. انظر أيضًا ، MEMRI Inquiry & Analysis Series No. 1444 ، محادثات الولايات المتحدة مع طالبان تقديم دور دائم لتركيا وإيران في أفغانستان ، 27 فبراير 2019.

[24] Hpc.org.af ، 9 يوليو 2019

[25] AlemarahEnglish.com ، 10 يوليو 2019.

[26] AlemarahEnglish.com ، 10 يوليو 2019.

[27] AlemarahEnglish.com ، 10 يوليو 2019.

[28] AlemarahEnglish.com ، 10 يوليو 2019.

[29] AlemarahEnglish.com ، 10 يوليو 2019.

[30] AlemarahEnglish.com ، 10 يوليو 2019.

[31] AlemarahEnglish.com ، 10 يوليو 2019.

إخطار
guest
1 التعليق
أقدم
الأحدث معظم صوت
التقيمات المضمنة
عرض جميع التعليقات

John Rourke
جون رورك
منذ أشهر 5

لا يمكنني رؤية مغادرة الولايات المتحدة.

مكافحة الإمبراطورية