للعملات الأخرى بغير الدولار الأمريكي: EUR, CAD, AUD, GBP, التشفير

29 منكم يدعمون ربع الصيف بمبلغ 637 دولارًا. تم رفع 42٪ من متطلبات 1500 دولار.


وزارة الخارجية الأمريكية تنشر ، ثم تحذف قائمة فنزويلا السادية التي تفتخر بالخراب الاقتصادي

لكن انتظر ، ألم يقل بومبيو قبل أيام فقط أن منع روسيا لأطفال فنزويلان من الحصول على العلاج أمر لا يطاق؟

Related:

حصلت منطقة Grayzone على قائمة "النتائج الرئيسية" بشأن فنزويلا التي تم حذفها بسبب الإحراج الواضح من قبل وزارة الخارجية. إنها تتفاخر بتدمير اقتصاد الأمة ، وزعزعة استقرار جيشها ، والعبث بمعارضتها السياسية.

في 24 نيسان (أبريل) ، قبل ستة أيام من محاولة خوان غوايدو "الرئيس المؤقت" للفنزويلي الذي نصب نفسه للإطاحة بحكومة فنزويلا المنتخبة ديمقراطيًا جنبًا إلى جنب مع حفنة من المنشقين العسكريين ، نشرت وزارة الخارجية الأمريكية صحيفة وقائع تفاخرت بالدور المركزي لواشنطن في محاولة الانقلاب الجارية. بعد أن أدركت وزارة الخارجية الطبيعة التي تدين خطأها ، تحركت بسرعة لإزالة الصفحة.

لقد حصلت Grayzone نسخة كاملة من التقرير المحذوف. الصفحة المحذوفة تضع أي مزاعم عن استقلال غوايدو عن واشنطن ، كما تؤكد وزارة الخارجية على حقيقة أنه "أعلن رئاسته المؤقتة ... في يناير" في الجزء العلوي من القسم المخصص لتفكيك "النتائج الرئيسية" للجهود الأمريكية فيما يتعلق بفنزويلا.

مساعد وزيرة الخارجية الأمريكية لشؤون نصف الكرة الغربي انتقلت Kimberly Breier مؤخرًا إلى Twitter بالادعاء بأنه "منذ أن أصبح رئيسًا بالنيابة ، أعطى خوان غوايدو نتائج ملموسة لشعب فنزويلا". كانت تغريدتها مصحوبة بمخطط معلوماتي يوضح بالتفصيل الإنجازات المزعومة لإدارة الانقلاب التي لا حول لها ولا قوة استنادًا إلى البيانات التي جمعتها الجمعية الوطنية البائدة قانونًا ، وهي الهيئة الحاكمة الوحيدة التي يسيطر عليها غوايدو بالفعل.

لكن صحيفة الوقائع الفنزويلية التي نشرتها وزارة الخارجية الأمريكية ثم حذفتها قبل ذلك بأيام تحكي قصة مختلفة تمامًا.

اقرأ صحيفة الوقائع المحذوفة بالكامل من هنا [PDF] وفي نهاية هذه المقالة.

قائمة وزارة الخارجية الاقتصادية

تفاخرت الوثيقة التي تحمل عنوان "إجراءات الولايات المتحدة بشأن فنزويلا" بسياسة الولايات المتحدة منع بشكل فعال الحكومة الفنزويلية من المشاركة في السوق الدولية و أدى إلى تجميد أصولها في الخارج. تقرأ كاحتفال سادي بانتقام واشنطن ضد الشعب الفنزويلي ككل ، وهو نوع من العقاب الجماعي غير القانوني وفقًا للمادة 33 من اتفاقيات جنيف.

شمت وزارة الخارجية في ورقة الحقائق المحذوفة بأن سياستها قد ضمنت أن حكومة مادورو "لا يمكنها الاعتماد على النظام المالي الأمريكي" لممارسة الأعمال التجارية ، مع الإشارة إلى "النتائج الرئيسية" للإجراءات الأمريكية تشمل حقيقة أن "ما يقرب من 3.2 مليار دولار من فنزويلا في الخارج مجمدة". ومضت في التفاخر بأن "إنتاج النفط الفنزويلي انخفض إلى 736,000 برميل يوميًا في مارس ... مما أدى إلى انخفاض كبير" في الإيرادات الحكومية.

"لو كنت وزارة الخارجية ، فلن أتباهى بالتسبب في خفض إنتاج النفط إلى 763,000 ألف برميل يوميًا - وهو انخفاض بنسبة 36 في المائة ، في شهرين فقط من فبراير ومارس من هذا العام ،" مارك وايسبروت ، مشارك مدير مركز البحوث الاقتصادية والسياسية ، في حديث إلى The Grayzone. وهذا يعني حالات وفاة مبكرة أكثر من عشرات الآلاف التي نتجت عن العقوبات العام الماضي.

شارك Weisbrot مؤخرًا في تأليف a تقرير يستعد التي وجدت أن 40,000 ألف فنزويلي ماتوا بين عامي 2017 و 2018 كنتيجة مباشرة للعقوبات الأمريكية. وزارة الخارجية تربت على ظهرها لإعلانها استعدادها "لتقديم 20 مليون دولار إضافية كمساعدات إنسانية أولية" لفنزويلا ، ومع ذلك ، خلص تقرير CEPR إلى أن عقوبات إدارة ترامب التي تم تنفيذها في أغسطس 2017 أدت إلى "خسارة 6 مليارات دولار من عائدات النفط خلال العام التالي" وحده.

في حين أشادت وزارة الخارجية بالمعارضة على "توفير الرعاية الطبية والنظافة لأكثر من 6,000" فنزويلي ، فإن هذه الأرقام قزمة مقارنة بـ 300,000 شخص وفقًا لتقديرات CEPR "المعرضين للخطر بسبب نقص الوصول إلى الأدوية أو العلاج ... [بما في ذلك] 80,000 الأشخاص المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية الذين لم يتلقوا العلاج المضاد للفيروسات العكوسة منذ عام 2017 ، و 16,000 شخص يحتاجون إلى غسيل الكلى ، و 16,000 شخص مصاب بالسرطان ، و 4 ملايين يعانون من مرض السكري وارتفاع ضغط الدم ".

بعبارة أخرى ، فإن "مساعدة فنزويلا للاستجابة للأزمات" المفترضة التي تروج لها وزارة الخارجية ليست حتى وسيلة مساعدة على الجرح الهائل الذي تسببت فيه الإجراءات القسرية أحادية الجانب التي فرضتها الولايات المتحدة على البلاد.

من وجهة نظر وايسبروت ، فإن "السياسة" و "النتائج" التي روجت لها وزارة الخارجية في الوثيقة المختفية لن تؤدي إلا إلى "مزيد من التخفيضات في واردات الأدوية والغذاء والمعدات الطبية والمدخلات الضرورية للحفاظ على البنية التحتية للمياه والصحة والصرف الصحي . "

بعد أن حرمت الحكومة الفنزويلية من القدرة على إعالة سكانها ، وعدت الولايات المتحدة بشكل أساسي بحدوث آلاف المزيد من الوفيات.

لم ترد وزارة الخارجية على طلب The Grayzone للتعليق على ورقة الحقائق التي حذفتها.

"قائمة الاعترافات"

في باقة مقابلة حديثة مع The Grayzone، وصف سفير فنزويلا لدى الأمم المتحدة صمويل مونكادا صحيفة وقائع وزارة الخارجية المحذوفة بأنها "قائمة الاعترافات".

تخيل لو قال أي بلد آخر ... إنه فخور بالقول إننا ندمر اقتصاد جارنا ؛ نحن فخورون بأننا دمرنا النظام السياسي لجيراننا. نحن فخورون بأنهم يعانون. وأكد مونكادا "إنهم يقولون إننا نشن حربًا على فنزويلا".

ومضى السفير متهماً الولايات المتحدة بالانخراط في "التنمر" بدلاً من الدبلوماسية الدولية.

يبدو أن ورقة الحقائق الخاصة بوزارة الخارجية تدعم هذا الاتهام ، لأنها تؤكد أن "الضغط الدبلوماسي أدى إلى أسواق أقل للذهب الفنزويلي". وسلطت الوثيقة الضوء على الإجراءات الأمريكية التي من المفترض أنها أدت "أكثر من 1,000 فرد من الجيش [للاعتراف] بخوان غوايدو كرئيس مؤقت" وفروا إلى كولومبيا ، فضلا عن تقطيع "25 ناقلة نفط خام تحمل 12 مليون برميل" تقطعت بهم السبل قبالة سواحل فنزويلا.

"إنهم [يقولون] إنها إنجازاتنا" الرئيسية "، وعلق مونكادا. "يقولون إنهم يتسببون في مشاكل في جيشنا ويحدثون انقلابًا عسكريًا ، [وهو] لم يحققوه حتى الآن ، لكنهم يعملون من أجله".

واختتم السفير حديثه قائلاً: "إذا قال أي شخص آخر ذلك بنفسه ، وتحول هذا الاعتراف إلى المحكمة ، فسيكونون في السجن".

حتى أن ورقة الحقائق الصادرة عن وزارة الخارجية تضع إطارًا للقرارات الأخيرة الصادرة عن منظمة الدول الأمريكية ، ومجموعة ليما ، وبنك التنمية للبلدان الأمريكية ، والاتحاد الأوروبي إما للاعتراف بإدارة الظل في غوايدو أو دعمها باعتبارها إنجازًا أمريكيًا ، مما يسلط الضوء على نفوذ واشنطن الهائل داخل كل من هؤلاء. الهيئات الإدارية الدولية. يعتبر قرار ذكر الاتحاد الأوروبي ومجموعة ليما جديرًا بالملاحظة بشكل خاص نظرًا لأن الولايات المتحدة ليست عضوًا في أي من المنظمتين.

وقال مونكادا عن إدارة ترامب: "إنهم بعيدون عن أي معايير طبيعية للحشمة والأخلاق والشرعية والعقل ، وهم في الحقيقة خطرون". "إنهم يشكلون تهديدا حقيقيا للسلام الدولي ، ويشكلون تهديدا حقيقيا لشعبي".

وزارة الخارجية الأمريكية Dele ... من قبل على Scribd

المصدر مشروع Grayzone

إخطار
guest
3 التعليقات
أقدم
الأحدث معظم صوت
التقيمات المضمنة
عرض جميع التعليقات

Séamus Ó Néill
سيموس ونيل
منذ أشهر 5

يجب لصق هذه الوثيقة على واجهة كل صحيفة وعنوان كل قناة تلفزيونية ، لكنها لن تكون كذلك. إنه يوضح مدى الشيطانية المطلقة التي أصبحت عليها الولايات المتحدة. لا يكتفي بقتل مئات الملايين في جميع أنحاء العالم ، فهو يتفاخر الآن بقدرته على تجويع الشباب والمرضى وكبار السن لمجرد نزوة…. يا له من مجموعة حقيرة من السيكوباتيين! ... .. محاكم جرائم الحرب لا يمكن أن تأتي قريبًا بما فيه الكفاية!

CHUCKMAN
منذ أشهر 5

شكرا لهذا.

أعتقد أن جميع الأشخاص ذوي التفكير النقدي قد فهموا هذه الأشياء واعتبروها أمرًا مفروغًا منه.

لكن من الجيد دائمًا الحصول على تأكيد. المستندات الحقيقية ، بقدر ما يمكن أن تكون محرجة.

على الرغم من أن السيكوباتيين الحقيقيين ، مثل بومبيو وبولتون وأبرامز ، غير قادرين على الإحراج.

chris chuba
كريس تشوبا
منذ أشهر 5
الرد على  تشوكمان

وكذلك الحمقى في الولايات المتحدة الذين يمارسون الجنس مع الرجال الذين يهتفون لهذا الانقلاب العنيف والغزو المحتمل. إنهم يتصرفون بشكل أسوأ مما فعلوا في العراق 2002-3.

مكافحة الإمبراطورية